Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“disposons pour l'heure” in English

8 examples
Nous disposons pour l'heure de cette petite unité stationnée en Corse.
For the time being, we have this small unit based in Corsica.
En effet, les bases légales dont nous disposons pour l'heure ne nous permettent d'agir qu'avec le Canada et le Japon.
Indeed, we currently only have legal bases for actions with Canada and Japan.
Les seuls éléments dont nous disposons pour l' heure sont la collecte des armes et la dissolution de l' Armée de libération nationale.
But the only evidence we have at the moment is that weapons are being collected and the National Liberation Army has been disbanded.
Comme beaucoup l'ont déjà dit, le grand problème, s'agissant du traité de Nice, est qu'il est impossible de donner un avis mûrement réfléchi car nous ne disposons pour l'heure d'aucun texte.
The great difficulty concerning the Treaty of Nice - as many people have already commented - is that the lack of any text at this time makes it impossible to make a considered judgment.
La raison pour laquelle mon groupe a augmenté les chiffres proposés par la Commission ou qui viennent d’émaner de la commission parlementaire est que nous avons besoin de 10 fois plus que ce dont nous disposons pour l’heure.
The reason why my group has raised the figures that the Commission proposed or that have now emerged from the Committee was that we need 10 times as much as we have at present.
Nous disposons pour l'heure de sa traduction dans cinq langues, mais nous avons bon espoir d'avoir avant midi le rapport dans toutes les langues officielles, ce qui nous permettrait de fixer le délai de dépôt des amendements à 20 heures ce soir.
For the time being we have the translation in five languages, but we have every hope of having the report in all the official languages by noon, which means we could set the deadline for the submission of amendments at 8 p.m. today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.