Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“disposons dans le cadre” in English

7 examples
Je tiens également à mentionner les instruments horizontaux dont nous disposons dans le cadre de la PAC pour promouvoir ces produits.
I would also like to mention our horizontal instruments in the CAP for promoting these products.
L'on peut donc dire que nous avons tenté, au cours de cette procédure, d'élargir au maximum les possibilités dont nous disposons dans le cadre d'une législation existante.
We may therefore say that we have to this extent sought to make maximum use of the possibilities open to us under the existing legislation, wherever there was any chance to do so.
En effet, je pense qu’il faut savoir conserver certains garde-fous et utiliser les instruments commerciaux de défense dont nous disposons dans le cadre de l’OMC lorsque cela s’avère nécessaire.
Indeed, I believe that we should be able to keep certain safeguards in place and use the defensive trade instruments at our disposal within the context of the WTO when that proves necessary.
Mais croyez-vous, Monsieur le Président, que nous puissions préparer cet élargissement avec les misérables crédits dont nous disposons dans le cadre financier, sans l'Europe et les budgets actuels?
However, do you really believe that we can prepare for enlargement with the meagre appropriations available in the financial framework, trimming Europe and the current budgets?
Ensuite, je répète qu'à mon avis nous devons mieux utiliser les instruments dont nous disposons dans le cadre de l'approche globale des migrations, afin d'encourager la synergie entre migration et développement.
Then again, in my view, we need to make better use of the instruments we have available as part of the global approach to migration in order to encourage synergy between migration and development.
Nous disposons, dans le cadre du programme MEDA, de cette concertation entre la Commission et le Parlement. Très bien, mais si nous voulons rétablir une base solide dans nos relations avec la Turquie, il faut nous tenir à nos propres obligations.
We have this coordination between the Commission and Parliament under the MEDA programme, and rightly so, but if we want to put our relations with Turkey on a sound footing again, we must face up to our own responsibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.