Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“disposons déjà d'un” in English

15 examples
Nous disposons déjà d’un mandat d’arrêt européen.
We already have a European arrest warrant.
Ici, nous disposons déjà d'un nombre suffisant d'actions.
We now have enough projects in this area.
Nous disposons déjà d’un projet communiqué par la Commission.
We already have a draft that the Commission has communicated to us.
Nous disposons déjà d'un réseau indépendant de formation judiciaire.
We already have an independent judicial training network.
Nous disposons déjà d'un envoyé spécial, monsieur Moratinos, qui accomplit un travail exceptionnel.
We already have the special envoy, Mr Morinatos, who is doing excellent work.
Nous disposons déjà d’un système éducatif européen excellent, et il n’est pas nécessaire de le reproduire.
We already have an excellent European education system, and we do not need to reproduce it.
Par conséquent, M. Paleckis, nous disposons déjà d'un programme ambitieux à mettre en œuvre dans toute l'Union européenne.
We therefore already have, Mr Paleckis, a highly ambitious programme to implement across the European Union.
Pour ce qui est du marché, il nous reste encore beaucoup à faire. Il serait faux de dire que nous disposons déjà d'un marché unique parfait.
It is not true that we have achieved a perfect single market: there is still a great deal to do in this area.
Nous disposons déjà d'un accès direct à tous les sites web des médiateurs nationaux ou régionaux, mais cela pourrait davantage se développer.
We already have direct access to all national or regional ombudsman websites, but this could be further developed.
En Suède, nous disposons déjà d'un système élaboré, qui s'est avéré fonctionner correctement, et qui prévoit la participation des employés par le biais de conventions collectives.
In Sweden there is already a well developed system of participation through collective agreements which has proved to work well.
Cependant, nous disposons déjà d'un service qui offre la possibilité de passer des appels téléphoniques ou de poser des questions pour tenter d'obtenir le plus d'information possible.
However, we already have the service that offers a possibility to make phone calls or requests and try to get as much information as possible.
Nous disposons déjà d'un régime en place, mais sa survie dépend des stocks excédentaires - les stocks d'intervention des produits agricoles - et nous sommes tombés à court au niveau des interventions.
We have a scheme in place already, but its survival is based on surplus stocks - intervention stocks of agricultural products - and we do not have anything on intervention any more.
Il n'est pas vraiment urgent d'édicter une nouvelle loi ou un nouveau paquet législatif, car nous disposons déjà d'un solide acquis environnemental, grâce à la directive relative à la gestion des déchets de l'industrie extractive.
It is not an urgent matter to come up with another new law, another legislative package. We already have a full environmental acquis in the European Mining Waste Directive.
À propos de la seconde partie de cette question, nous avons peut-être besoin d'un code déontologique qui soit réellement efficace. En effet, nous disposons déjà d'un grand nombre de codes déontologiques sur papier mais ils ne sont pas opérants.
On the second part, perhaps what we need is a code of conduct that is effective, because we have many codes of conduct on paper, and they are not effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.