Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“disposons d'une directive” in English

16 examples
Nous disposons d' une directive.
We already have a directive.
Depuis 1994, nous disposons d' une directive relative aux emballages, nous avons donc une base de travail.
We have had a packaging directive since 1994, which we can use as a basis to work from.
Bien sûr, cette accessibilité ne peut exister que si nous disposons d'une directive spécifique sur le handicap.
Of course, we can only have accessibility of services if we have a specific disability directive.
Nous disposons d’une directive à ce sujet depuis plus de 30 ans, mais en quoi la situation a-t-elle changé durant cette période?
For more than 30 years we have had a directive dealing with this, but how much has the situation changed during that time?
À cet égard, nous disposons d'une directive que le Parlement a adoptée il y a quelque temps et ce cadre législatif est en vigueur.
There, we have a directive that was adopted by Parliament some time ago, and that framework is in place.
Nous disposons d'une directive qui concerne uniquement les femmes, car elles sont les seules à enfanter, à tomber enceintes et à allaiter.
We have a directive which relates solely to women, because only they give birth, only they get pregnant and only they can nurse.
Nous disposons d'une directive pour lutter contre le blanchiment, nous avons une décision-cadre pour le combattre, nous avons une modification de la convention Europol.
We have a directive to combat money laundering; we have a framework decision to combat it; we have an amendment to the Europol Convention.
Si nous disposons d'une directive illustrant la voie que pourront suivre les services postaux dans les années à venir, l'avenir nous apparaît quoi qu'il en soit plus certain qu'en l'absence de cette directive.
To have a directive describing the direction the postal services can follow in the next few years will certainly give us more security than not having it.
Monsieur le Président, je trouve toute cette histoire incroyable pour les deux raisons suivantes: premièrement, parce que nous disposons d'une directive datant de 1991, qui devrait être en vigueur depuis le 1.1.1995.
Mr President, I find this whole business quite incredible, for two reasons. First, because we have a regulation dating from 1991, which was supposed to apply from 1 January 1995.
Nous disposons d'une directive datant de 1992 et établissant des droits minimums en matière de congé de maternité et d'indemnités financières dont peuvent bénéficier les femmes lorsqu'une maternité les éloigne du marché du travail.
We have a directive from 1992 which establishes minimum rights for maternity leave and women' s entitlements to financial compensation when they are absent from the labour market due to childbirth.
Et je signale que nous disposons d'une directive européenne, qui date de 1996, et devrait être transposée par les États membres, qui prévoit qu'à partir d'une concentration de 10 000 becquerels par kilo, il faut confiner un tel déchet.
I would point out that we have a European directive adopted in 1996, which should have been transposed by the Member States, stipulating that, where the radioactivity of such waste exceeds a concentration of 10,000 Becquerels per kilo, its radioactive contamination must be prevented from spreading.
En effet, depuis 1985, nous disposons d'une directive concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés, directive qui a d'ailleurs été récemment modifiée, la modification devant être transposée dans les législations nationales pour le mois de mars de l'année prochaine.
Since 1985, we have had a directive on the assessment of the impact of certain public and private projects, a directive which was just recently amended. This amendment is to be transposed into national legislation by March of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.