Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“disposons d'un rapport” in English

14 examples
Nous disposons d'un rapport objectif qui, je l'espère, sera largement soutenu au cours du vote de demain.
We have before us an objective report which I hope will receive broad support during tomorrow's vote.
Nous disposons d'un rapport qui était annexé au rapport de la présidence au Conseil européen de Nice sur la politique européenne de sécurité et de défense.
There is a report available which was appended to the Presidency' s report at the Nice European Council on European security and defence policy.
Je crois fermement que, depuis le vote à la commission, nous disposons d'un rapport équilibré et pratique sur l'exploitation de services de transport aérien.
I firmly believe that, since the vote in committee, we have a balanced, practical report on the operation of air transport services.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons procédé à une audition au sein de notre commission et nous disposons d'un rapport produit par M. Garosci.
Mr President, ladies and gentlemen, my committee held a hearing and a report by Mr Garosci is available.
Monsieur le Président, nous disposons d'un rapport tout à fait équilibré et objectif et je voudrais remercier tous les collègues qui ont contribué à son élaboration.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, we have quite a balanced and objective report before us and I wish to thank all the colleagues who contributed to it.
Je peine dès lors à comprendre pourquoi nous disposons d'un rapport qui n'adopte pas cette base - critiques d'une part et volonté de coopération de l'autre -comme dénominateur commun, ce qu'ont fait le Conseil et la Commission.
I therefore do not entirely understand why we have a report before us that does not use this common basis - criticism on the one hand and willingness to cooperate on the other - as a denominator, as the Council and the Commission have done.
Nous sommes tous concernés par les effets très étendus et dévastateurs de la démence sur un grand nombre de personnes et, par conséquent, nous disposons d'un rapport extrêmement exhaustif qui aborde toutes les questions majeures.
We are all concerned about the very widespread, devastating effects of dementia on such a large number of people. As a result, we have an extremely comprehensive report which contains all the key issues.
Nous disposons d'un rapport de la Commission qui a déjà fait l'objet d'une discussion en commission, qui un jour ou l'autre aura des conséquences néfastes, et qui abordait certaines lacunes dans le domaine de la liberté des services.
We have a report from the Commission that has already been discussed in committee and will no doubt soon have further repercussions, a report which deals with specific deficits in the realm of freedom to provide services.
(EN) Monsieur le Président, je salue l'excellent travail et l'excellente coopération de Mme Ferreira, grâce auxquels nous disposons d'un rapport fournissant un bilan complet et honnête du potentiel et des limites des instruments fondés sur le marché.
Mr President, I welcome Ms Ferreira's excellent work and cooperation, thanks to which we have before us a report that gives a comprehensive and honest appraisal of the potential and limitations of market-based instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.