Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“disposons d'un programme” in English

10 examples
Nous disposons d’un programme complet d’engagements avec le nouvel Irak.
We have a comprehensive programme of engagement with the new Iraq.
Nous disposons d'un programme européen en faveur de l'emploi se basant sur quatre piliers.
We have a European employment programme which is based on four pillars.
Nous disposons d'un programme de dépistage parfait. Nous ne devons toutefois pas nous reposer sur nos lauriers.
I am proud of my own country: our screening programme is perfect, but that does not mean that there is nothing now to be done there.
Comme on l'a dit, nous disposons d'un programme qui promeut le soutien, au niveau rural, d'une réforme qui aille dans le bon sens.
We have a programme which encourages, as has been said, support at village level for reform in the right direction.
C’est également la raison pour laquelle nous disposons d’un programme ambitieux pour harmoniser la législation des États membres en matière de garanties procédurales.
That is also why we have an ambitious programme to bring together the legislation of Member States as far as procedural guarantees are concerned.
Nous étions désireux de mener un round de négociations portant sur le développement, et nous pouvons désormais affirmer que nous disposons d'un programme de développement.
We wanted a development round, and at least we can now say that there is a development agenda.
Avec le programme Leonardo, nous disposons d'un programme très important, qui permet aussi à de jeunes stagiaires de se rendre dans d'autres pays et de travailler dans des entreprises, et c'est la clé du succès.
The Leonardo programme is a vital one, because it gives young trainees the opportunity to go to other countries and work in companies there, and that leads to success.
Nous disposons d'un programme débutant en janvier 2007 et d'un point de repère dans notre coopération, afin de renforcer la participation des adultes aux systèmes d'éducation et de formation tout au long de la vie dans les États membres.
We have a programme from January 2007, and we have a benchmark in our cooperation, in order to increase the participation of adults in the lifelong learning systems in Member States.
Par contre, je peux vous dire qu’en ce qui concerne les difficultés que rencontrent les journalistes au Belarus, nous disposons d’un programme essentiel de formation des journalistes, grâce auquel nous avons déjà pu accomplir beaucoup de choses.
However, I can tell you that, as regards the difficulties journalists are facing in Belarus, we have a key programme for training journalists and we have already been able to do a lot.
Nous disposons d'un programme-cadre culturel pour la période 2000 à 2005, qui pose actuellement un grave problème à cause du fait qu'un État membre a considérablement réduit le financement, ce qui empêche de pouvoir parler rigoureusement d'un programme culturel.
A cultural framework programme is scheduled for 2000 to 2005. We are experiencing a very serious problem with this at the moment as one Member State has reduced its contribution to such an extent that it can hardly be termed a cultural programme any longer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.