Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“disposons d'un cadre” in English

14 examples
Depuis lors, nous disposons d'un cadre réglementaire on ne peut plus clair.
For the last 50 years we have had a clear statutory framework.
Nous devons garantir que les États membres tiennent leurs promesses, car nous disposons d'un cadre européen.
We have to ensure that Member States fulfil their promises, because we have an EU framework.
Depuis 2002, nous disposons d'un cadre général d'information et de consultation des travailleurs au sein de l'Union européenne.
Since 2002, we have had a general framework for informing and consulting employees in the European Union.
La raison en est que nous disposons d’un cadre très élaboré pour les services financiers, ce que Mme Villiers sait pratiquement mieux que quiconque.
The reason for that is that we have a very elaborate framework for financial services, as Mrs Villiers knows better than almost anyone else.
Il faut comprendre que nous sommes dans une situation tout à fait exceptionnelle et que nous disposons d'un cadre surtout national pour une crise transnationale.
It is necessary to understand that this is a highly unusual situation we are in, and that we have a mainly national framework with which to be dealing with a transnational crisis.
En 2005 et 2006, il sera bien plus compliqué de définir des priorités et de s’assurer que nous disposons d’un cadre décisionnel efficace dans le domaine financier.
In 2005 and 2006 it will be much harder to prioritise and to ensure that there is an effective financial decision-making framework.
Nous disposons d'un cadre de coopération stable grâce à la synergie de la mer Noire, qui a été mise sur pied il y a quelques temps, sans toutefois engranger de résultats tangibles.
We have a stable framework for cooperation through the Black Sea Synergy, which was put in motion some time ago, although not with tangible results.
Avec ce rapport, nous disposons d'un cadre qui nous fournira les données dont ont besoin les acteurs - sur le terrain, pour planifier et développer le produit du tourisme ici en Europe.
With this report, we have a framework that will give us the data required to help practitioners - those at the coalface - plan and develop our tourism product here in the European Union.
Permettez-moi de rappeler que nous disposons d'un cadre d'engagement solide, à savoir la politique européenne de voisinage, établie de longue date, et le Partenariat oriental, lancé l'année dernière.
Let me recall that we have a solid framework of engagement, namely, the well-established European Neighbourhood Policy and the Eastern Partnership launched last year.
Au sein de l’Union européenne, nous disposons d’un cadre juridique stable pour les vins et les spiritueux, grâce auquel ces produits sont vendus selon des quantités convenues dans l’ensemble de la Communauté.
In the European Union, we have a stable legal framework for wine and spirits, where, throughout the Community, products are sold in agreed quantities.
Nous disposons d'un cadre clair ayant avant tout une valeur communautaire interne mais il faut tout de même noter que le texte de la directive lui-même fait état de l'ouverture à l'établissement de règles internationales.
We have here a clear framework which applies first and foremost within the EU, but we have also laid down in the text of the directive itself, and this is particularly noteworthy, an openness towards international regulations.
C’est précisément la raison pour laquelle nous disposons d’un cadre, d’une procédure, avec un contrôle supplémentaire et une évaluation supplémentaire et, au besoin, une sanction supplémentaire, une clause de sauvegarde supplémentaire pour une année supplémentaire avant la date d’adhésion.
That is precisely the reason why we have the framework, the procedure, with extra monitoring and an extra benchmark and, if necessary, an extra sanction, an extra safeguard for an extra year before the moment of accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.