En fin de compte, nous disposons également d’une délégation de coopération pour l’Asie centrale.
After all, we also have a cooperation delegation for Central Asia.
En ce qui concerne la qualité de l' eau ajoutée au concentré, nous disposons également d' une autre directive, la directive 98/93/CE, relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine, y compris à l' industrie alimentaire.
A substance may not be harmful in itself, it depends on the amount used. Regarding the quality of the water added to concentrates, Directive 98/93/EC refers to the quality of water for human consumption, including water used by the food industry.
Nous disposons également d'une mobilité transfrontalière dont l'importance grandit peu à peu, toutefois la libre circulation des travailleurs de l'UE est toujours insuffisamment soutenue par la sécurité sociale, la sécurité et l'accès aux systèmes de santé.
We also have gradually increasing cross-border mobility, but the free movement of workers is still inadequately underpinned by social security provisions and access to health care.
Il s'agit de n'entamer une telle procédure que si nous disposons également d'une idée des majorités correspondantes dans la suite du déroulement de cette procédure compliquée visant à l'estimation des cas de violation des droits de l'homme dans les États membres.
The point is, we do not start this sort of procedure unless there is some prospect of obtaining the required majorities further down the line in this difficult procedure to establish human rights violations in Member States.