Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispositions spéciales concernant” in English

5 examples
Je regrette cependant que la majorité empêche le consensus et rejette les dispositions spéciales concernant les mères en difficulté.
Nevertheless, I deplore the fact that the majority should have prevented a consensus from being achieved and rejected special provisions for mothers in difficulty.
Je pense en particulier à la suppression de la référence aux "dispositions spéciales", concernant par exemple la télévision sans frontières ou le commerce électronique.
I am referring in particular to the removal of the reference to 'special rules', for example those relating to television without borders, e-commerce and other things.
Ces régions sont confrontées à de grands défis et doivent continuer de bénéficier à l'avenir de dispositions spéciales concernant la mise en œuvre des politiques européennes.
This group of regions faces major challenges and must continue to benefit in future from special provisions regarding the implementation of European policies.
Dans ce contexte, nous partageons le sentiment du rapporteur selon lequel certaines dispositions spéciales concernant les subventions sont nécessaires tant que ces distorsions de marché subsistent dans d'autres secteurs.
In that context we join with the rapporteur in feeling that some kind of special provisions concerning subsidies are merited as long as those market distorting subsidies continue elsewhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.