News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dispositions sociales du traité” in English
5 examplesDispositions sociales du traité de Lisbonne (débat)
Social provisions of the Lisbon Treaty (debate)
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission à propos des dispositions sociales du traité de Lisbonne.
The next item is the Council's and Commission's statements on social regulations in the Treaty of Lisbon.
Les conclusions ont également rappelé les dispositions sociales du Traité, en particulier son attachement à l'amélioration de l'emploi et des conditions de vie et de travail.
The conclusions also recalled the Treaty's social provisions, in particular its attachment to the improvement of employment and of living and working conditions.
Ajout d'un nouveau point à l'ordre du jour: déclarations du Conseil et de la Commission sur les dispositions sociales du traité de Lisbonne, après le débat commun sur la biodiversité.
Addition to the agenda of a new item: statements of the Council and the Commission on the social provisions of the Treaty of Lisbon, after the joint debate on biodiversity.
Monsieur le Président, le Conseil est favorable aux nouvelles possibilités permettant de lutter contre l' exclusion sociale dont il s' est vu doté au titre de l' article 137 paragraphe 2, portant sur des dispositions sociales, du traité d' Amsterdam, depuis que celui-ci est entré en vigueur.
Mr President, the Council takes a positive view of those new opportunities to prevent social exclusion that it gained with Article 137(2) on social provisions when the Treaty of Amsterdam came into force.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
