News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dispositions seront prises” in English
5 examplesQuelles dispositions seront prises pour garantir l'accessibilité effective des ONG aux financements de l'Union ?
What provisions will be taken to ensure that NGOs enjoy effective access to Union funding?
En d'autres termes, des dispositions seront prises uniquement si elles permettent de protéger le secteur communautaire en question contre les pratiques déloyales de pays tiers, et uniquement pour la durée jugée dans l'intérêt de la Communauté.
What that means is that action will be taken only to such an extent as will make it possible for the Community sector in question to be protected against unfair practices in third countries, and only for such a length of time as is in the interests of the Community.
Ces questions font actuellement l'objet de réflexions techniques, et je puis vous assurer que toutes les dispositions seront prises pour qu'au moment où l'euro verra le jour, toutes les difficultés, qui pourraient encore subsister, disparaissent.
The technical aspects of these matters are currently under consideration, and I can assure you that all the arrangements will be made to ensure that, as soon as the euro comes into existence, any difficulties that may still persist will be eliminated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
