Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispositions relatives au temps” in English

8 examples
Le premier concerne la bonne nouvelle du dépôt d'un amendement sur l'extension prochaine des dispositions relatives au temps de travail à tous les modes de transport.
One is that the amendment to the extending of working hours in all sections of the transport industry is very good news.
La Commission reste cependant persuadée qu’il faudra continuer, à l’avenir, à exploiter toutes les possibilités pour consolider les dispositions relatives au temps de transport.
This does not mean, however, that the Commission does not believe that all possibilities for reinforcing the provisions on travel time should and will be exploited in the future.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, les dispositions relatives au temps de travail que nous examinons s' inscrivent dans le cadre de la politique néolibérale, qui chamboule les relations du travail acquises par les luttes de la classe ouvrière.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the working time arrangements which we are examining here are part of the neo-liberal policy to reverse the industrial relations which the working classes have fought hard to achieve.
Premièrement, l'adoption de la directive sectorielle relative à l'aménagement du temps de travail qui prévoit une méthode de calcul à la semaine, rend l'adaptation de notre règlement nécessaire, surtout en ce qui concerne les dispositions relatives au temps de travail et de repos.
Firstly, the adoption of the sectoral directive on types of work, which lays down a method for weekly calculation, makes it necessary to adapt our Regulation, above all the provisions relating to working and rest times.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.