Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispositions qu'il contient” in English

7 examples
C'est pourquoi le groupe ECR a soutenu le rapport final bien que nous ne soutenions pas toutes les dispositions qu'il contient.
The ECR group therefore supported the final report, although we do not support all the provisions contained in it.
Je serais reconnaissante à la Commission de nous dire ce qu'elle pense de l'amendement 15 et des chances de mise en uvre des dispositions qu'il contient.
I would be grateful if the Commission could comment on Amendment No 15 and its workability.
Madame le Président, nous voulons manifester le soutien des socialistes espagnols au texte de la commission de l'agriculture et du développement rural et plus particulièrement aux dispositions qu'il contient.
Madam President, we wish show the support of the Spanish socialists for the text of the Committee on Agriculture and Rural Development and especially as it is arranged.
Le parti travailliste au Parlement européen a voté contre les paragraphes 1, 5 et 11, et s'est abstenu pour les paragraphes 2, 3, 4 et 5, étant donné que les références au traité constitutionnel et les dispositions qu'il contient sont inappropriées du fait que son avenir est toujours débattu.
The EPLP voted against paragraphs 1, 5 and 11, and abstained on 2, 3, 4 and 5, as the references to the Constitutional Treaty and the detailed provisions within are inappropriate whilst its future is still being discussed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.