Nous sommes de même préoccupés par le nombre grandissant des dispositions prévues pour l’arsenal répressif.
We are also concerned about the growing number of measures provided for the repressive arsenal.
Je suis donc favorable à ce rapport qui demande instamment le renforcement des dispositions prévues pour appliquer cette égalité.
I therefore welcome this report, which urges a further strengthening of provisions to enforce such equality.
De même, les dispositions prévues pour les enfants ayant des besoins spécifiques sont insuffisantes, car ils requièrent une meilleure capacité d’accueil et des professeurs spécialement formés.
Likewise there is insufficient provision for children with special needs, who require a greater degree of accommodation and specially trained teachers.