Il nous faut dès à présent définir des dispositions précises pour la période de transition.
We need to make a start now on laying down clear provisions for the transitional period.
Il nous a demandé d'établir des règles d'engagement claires pour les patrouilles communes, des dispositions précises pour le débarquement des personnes secourues et l'organisation de vols de retour communs.
It asked us to lay down clear rules of engagement for the joint patrols, and precise provisions for the disembarkation of rescued persons and for the organisation of common return flights.
Cette révision pourrait inclure des dispositions précises pour ce qui concerne la contribution aux interventions de sauvetage en mer, pour la participation à des actions de retour, pour la coopération renforcée avec des pays tiers.
This revision may include specific provisions relating to the contribution to rescues at sea, to participation in repatriation activities and to increased cooperation with third countries.