Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispositions pertinentes du traité” in English

5 examples
Le FER II est conforme aux dispositions pertinentes du Traité.
ERF II complies with the relevant provisions of the Treaty.
Au plus tard fin 2003, les parlements nationaux devraient être en mesure de ratifier les dispositions pertinentes du traité de Nice ou de la convention.
By the end of 2003 at the latest, the national parliaments should then be able to ratify either the relevant provisions of the Nice Treaty or those of the convention.
La proposition de résolution montre clairement qu'il existe encore de graves lacunes dans l'exécution des dispositions pertinentes du traité de Lisbonne.
The motion for a resolution shows clearly that there are still serious shortcomings over fulfilment of the relevant provisions of the Treaty of Lisbon.
Il revient au Conseil de respecter et d'appliquer les dispositions pertinentes du traité Euratom, qui ne prévoit pas la consultation du Parlement européen dans ces matières - c'est un fait lié aux traités.
It is for the Council to respect and apply the relevant provisions of the Euratom Treaty, which does not provide for the Parliament to be consulted on these matters, which is how the Treaties stand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.