News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dispositions non contraignantes” in English
6 examplesLa Commission estime que l'intégration de ces dispositions non contraignantes n'apporte rien de plus.
The Commission's view is that there would be no added value in taking up its soft-law provisions.
Le rapporteur a mentionné la question des recommandations de dispositions non contraignantes ou d'autres accords.
The rapporteur mentioned the question of soft law recommendations or other agreements.
Quatrième question, y a-t-il d'autres voies que la législation pour atteindre le même objectif au niveau européen, telles que les dispositions non contraignantes, le code de conduite ou la coréglementation ?
Fourthly, is there any way other than legislation of meeting the same objective at European level, such as soft law, a code of conduct or co-regulation?
Vous avez alors opté pour des dispositions non contraignantes, soit une voie non législative qui n'a fait qu'augmenter l'incertitude juridique. Depuis, le nombre de plaintes n'a cessé d'augmenter, tout comme l'irritation face à un système qui manque de clarté.
You then opted for the 'soft law' legislative - or rather non-legislative - approach, which has simply created more legal uncertainty in the interim, with the result that we face increasing complaints and irritations due to the lack of clarity in the situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
