Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“dispositions législatives des états” in English

7 examples
Le traité de Lisbonne prévoit le rapprochement des dispositions législatives des États membres en matière pénale.
The Treaty of Lisbon provides for an opportunity to approximate the provisions of criminal laws and other legislation of the Member States.
Nous devons surtout harmoniser les dispositions législatives des États membres par rapport aux contrats à distance et aux contrats hors établissement.
Above all, we must harmonise Member States' legislative requirements relating to distance contracts and off-premises contracts.
Le rapprochement des dispositions législatives des États membres jette les bases d'une meilleure coopération entre les autorités judiciaires afin de permettre une lutte européenne contre la traite des êtres humains.
The harmonisation of Member States' legal provisions will establish a basis for better cooperation between judicial authorities in order to enable Europe to combat this trade in human beings.
Monsieur le Président, depuis 1989 est en vigueur la directive-cadre de l'Union européenne visant à harmoniser les dispositions législatives des États membres concernant les additifs qui peuvent être utilisés dans les produits alimentaires.
Mr President, a European Union framework directive has been in force since 1989 on the approximation of the laws of Member States on additives authorized for use in foodstuffs.
La Commission a fait une proposition de décision-cadre sur le racisme et la xénophobie en novembre 2001, afin de rapprocher les dispositions législatives des États membres relatives aux infractions racistes et xénophobes et de lutter plus efficacement contre le racisme et la xénophobie en Europe.
The Commission presented a proposal for a Framework Decision on racism and xenophobia in November 2001, in order to bring closer together the legislative provisions of Member States in relation to racist and xenophobic offences and to fight more effectively against racism and xenophobia in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.