Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“dispositions en matière sociale” in English

9 examples
À cela s'ajoute le nouveau chapitre sur l'emploi, qui sera appliqué de manière anticipée, et le renforcement dans le traité des dispositions en matière sociale.
Then we also have the new chapter on employment, which will be implemented ahead of time, and the strengthening of the social provisions of the Treaty.
À première vue, l'intitulé "harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route" n'a aucun rapport avec la politique agricole.
At first sight, the title 'harmonisation of certain social legislation relating to road transport' does not appear to have any relevance for agriculture policy.
- Bien qu’il soit en général hautement souhaitable d’harmoniser les dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, il faut améliorer également les conditions sociales des conducteurs.
. Although it is generally very desirable that social standards in the European transport sector should be harmonised, the social conditions of the vehicles’ drivers must also be improved.
Nous le savons tous et nous espérons que le Conseil estime également que la libéralisation et les conditions de concurrence qui en découlent ne peuvent en aucun cas mener à ce que les dispositions en matière sociale et de sécurité en soient affectées.
We all know - and the Council, we hope, will take the same view - that liberalization and the competitive conditions which go with it cannot be allowed to produce a situation where social and safety legislation goes by the board.
Monsieur le Président, je me suis étonnée hier en lisant la presse luxembourgeoise de l'insolence des Verts qui se sont présentés comme les acteurs principaux de la révision du règlement relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route.
Mr President, when I read yesterday's newspapers from Luxembourg, I was amazed at the fuss created by the Greens, who have made themselves out to be the prime movers behind the revision of the Regulation harmonising certain social security provisions in the area of road transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.