Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“dispositions du règlement soient” in English

4 examples
C’est pourquoi il est regrettable que les dispositions du règlement soient incorporées au règlement du Parlement sans profiter de l’occasion d’empêcher les abus arbitraires.
It is regrettable, therefore, that the provisions of the Regulation are being incorporated into Parliament’s Rules of Procedure without the opportunity being taken to prevent arbitrary abuses.
Elle estime en outre que, dans certains cas, l'expérience montre qu'il est nécessaire de veiller à ce que les dispositions du règlement soient légèrement adaptées pour mieux répondre aux besoins.
Furthermore, it considers, in the light of experience, that a number of minor adjustments should be made to enable the provisions of the regulation to be geared more effectively to real needs.
La Commission estime en outre que, dans certains cas, l'expérience montre qu'il est nécessaire de veiller à ce que les dispositions du règlement soient légèrement adaptées pour mieux répondre aux besoins.
Furthermore, it considers, in the light of experience, that a number of minor adjustments should be made to enable the provisions of the regulation to be geared more effectively to real needs.
La Commission pense également que, dans certains cas, l'expérience a montré qu'il était nécessaire de veiller à ce que les dispositions du règlement soient légèrement adaptées afin de mieux répondre aux besoins.
The Commission also believes that, in some cases, experience has demonstrated the need to ensure that the provisions of the regulation be adapted slightly to provide a better response to needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.