Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispositions de l'union européenne” in English

10 examples
Tout doit rester dans un contexte économique raisonnable et respecter les dispositions de l’Union européenne.
It must all remain within a sensible economic context and it must also comply with the European Union’s laws.
Cette question concerne une très grave violation des dispositions de l'Union européenne dans le domaine de la sécurité alimentaire.
This concerns a very serious infringement of EU food safety provisions.
La révision de la directive permettra l'adaptation des dispositions de l'Union européenne aux avancées technologiques les plus récentes.
Amendment of the Directive will bring the European Union's provisions into line with the most recent technological advances.
- Après deux minutes de réflexion, je tiens à déclarer que la demande de M. Mote est bien entendu contraire aux dispositions de l’Union européenne.
Having taken two minutes to consider the matter, I would like to state that what Mr Mote is asking for is of course contrary to the laws of the European Union.
Elle dépendra, d'autre part, du respect des dispositions de l'Union européenne relatives à la compétence, à l'environnement et aux marchés publics.
It would mean, too, that the European Union's rules on competition, the environment and public procurement were being respected.
La Commission rend ensuite ces documents accessibles au public, conformément aux dispositions de l'Union européenne sur l'accès aux informations environnementales.
The Commission then makes these documents available to the public in compliance with the European regulations on access to environmental information.
Dans tous les pays candidats, sauf Chypre, l'administration du secteur de la pêche est incompatible avec les dispositions de l'Union européenne de même que les exigences en matière d'hygiène.
The administration of the fisheries sector within practically all the applicant countries except for Cyprus is not going to be compatible with the requirements of the European Union nor will the hygeine requirements be met.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.