Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“dispositions de l'accord interinstitutionnel” in English

12 examples
Ceci implique, et c' est le fond du problème que, troisièmement, nous respections pleinement les dispositions de l' accord interinstitutionnel, mais d' une façon dynamique.
Thirdly, this requires us, and this is the essence of the problem, to respect fully the terms of the interinstitutional agreement, but in a dynamic fashion.
Je suis d'accord avec le rapporteur et je partage l'avis de la commission du développement régional selon lequel, dans ce cas, l'utilisation du fonds est entièrement conforme aux dispositions de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006.
I agree with the rapporteur and share the opinion of the Committee on Regional Development that, in this case, the use of the fund is entirely in line with the provisions of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006.
La finalité du budget ne doit être ni de réformer la PAC ni de limiter la croissance des dépenses agricoles, mais d'en prévoir le financement correct dans le respect des dispositions de l'accord interinstitutionnel et de procédures ad hoc.
Neither must the aim of the budget be to reform the CAP or limit the growth in agricultural expenditure. The aim should be to ensure the correct financing of this while complying with the provisions of the Interinstitutional Agreement and ad hoc procedures.
Monsieur le Président, mes chers collègues, la procédure ad hoc née des dispositions de l'accord interinstitutionnel du 29 octobre 1993 pour les dépenses agricoles a été étendue aux accords de pêche et à la politique étrangère et de sécurité commune.
Mr President, ladies and gentlemen, the ad hoc procedure born of the provisions of the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 on agricultural expenditure has been extended to include fisheries agreements and the common foreign and security policy.
C'est pourquoi nous soutenons la démarche du rapporteur visant à constituer des réserves spéciales dont la finalité est d'établir des bases de calcul viables pour les prochaines perspectives financières de la période 2000-2006 en conformité avec les dispositions de l'accord interinstitutionnel.
This is why we support the rapporteur's approach which aims to establish special reserves as viable calculation bases for forthcoming financial perspectives in the 2000-2006 period, in accordance with the provisions of the Interinstitutional Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.