Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“dispositions de bâle ii” in English

4 examples
L'Union doit s'atteler rapidement à la mise en œuvre des dispositions de Bâle II, car cela faciliterait aussi les choses.
The Union needs to start implementing the Basel II provisions promptly. That too would facilitate matters.
En pratique, toutefois, les petites et moyennes entreprises ne peuvent pas accéder aux capitaux en raison des dispositions de Bâle II, et à présent de Bâle III.
In practice, however, small and medium-sized enterprises find themselves unable to access capital as a result of the provisions of Basel II, and now Basel III.
Il est par contre regrettable que cette proposition défende les dispositions de Bâle II dont nous savons par expérience qu'elles ont provoqué l'assèchement presque total des flux de capitaux au profit des petites et moyennes entreprises.
It is unfortunate, however, that the motion also stands behind the Basel II provisions which, we know from experience, have led to the flow of capital to small and medium-sized businesses practically running dry.
S'agissant de l'introduction des dispositions de BÂLE II, la nécessité d'agir est urgente, surtout si nous considérons que 45 % des petites et moyennes entreprises européennes ne disposent que de très peu de moyens propres, voire d'aucun moyen.
There is an urgent need for action when it comes to introducing the Basle II provisions, above all when we consider that 45% of European small and medium-sized enterprises have little or no own resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.