Je vous saurai gré de bien vouloir prendre les dispositions dans ce sens.
I would be grateful if you would instruct that this be done.
La législation communautaire actuelle comporte déjà des dispositions dans ce sens.
Current Community legislation already includes such provisions.
Une collaboration étroite entre l'Agence et les institutions doit par conséquent être assurée et le règlement Frontex contient des dispositions dans ce sens.
Close coordination between the agency and the institutions must therefore be assured, and there are arrangements in existence for this purpose under the Frontex Regulation.