La somme de 80 millions d’euros mise actuellement à disposition par l’UE pour aider les pays tiers me semble quelque peu dérisoire.
The EUR 80 million which the EU has currently made available for aid to third countries is, in my view, somewhat paltry.
Je suis abasourdi par le fait notamment que moins de 5 % des subventions mises à disposition par l'UE aient été absorbées par ma région au début de l'année.
I am appalled that, for example, less than 5% of available EU funding had been taken up in my own region at the beginning of the year.
Les ressources mises à disposition par l'UE nous permettront peut-être, dans un futur immédiat, de contrôler le cancer et, ainsi, de libérer pratiquement les citoyens européens de ce fléau.
The means made available by the EU may allow us in the immediate future to control cancer, thus almost freeing European citizens of this scourge.