Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“disposition n'a été prise” in English

9 examples
Or aucune disposition n'a été prise pour la location du bâtiment.
So there had been no provision made for the rent of the Belliard building.
Aucune disposition n'a été prise dans la proposition pour rendre cela possible.
No provisions have been made to facilitate this in the proposal.
Aucune disposition n'a été prise afin de l'étendre aux nouveaux états membres de l'Union européenne après l'élargissement.
No provision was made for extending it to include the new Member States of the Union after the enlargement.
De même, aucune disposition n'a été prise pour veiller à ce que son enfant puisse venir au monde dans des conditions de sécurité suffisantes.
As well as that, there are still no arrangements to ensure the safe delivery of her unborn child.
Aucune disposition n’a été prise pour la section majeure à propos de laquelle je souhaiterais obtenir des informations, d’où ma question au vice-chancelier.
No provision has been made for the essential section I enquired about, however, hence my question to the Deputy Chancellor.
Dans ce contexte, j’ai le regret d’annoncer qu’aucune disposition n’a été prise en vue d’une stratégie européenne commune en matière de sécurité énergétique dans le budget de l’UE pour 2007-2013.
In this context, I regret to say that no provision whatsoever has been made for a common European energy security strategy in the EU’s 2007-2013 budget.
De même, aucune disposition n'a été prise en faveur d'un contrôle efficace des politiques tarifaires pour les entreprises, ni pour les situations de monopole privé dans le transport de colis et la poste express.
Similarly, provision has been made neither for an effective check on tariff policies for businesses, nor for the private monopoly situations in parcel transport and express post.
Mais il en est d'autres pour lesquels aucune disposition n'a été prise et M. Desama a eu la gentillesse d'en citer quelques-uns lors de son intervention: par exemple, le régime spécial pour les régions ultrapériphériques.
However, there are other aspects for which there is no such provision. In his speech Mr Desama already mentioned one example, namely the special system for the ultra-peripheral regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.