Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“disposition du parlement européen” in English

12 examples
Or, vous savez parfaitement que je suis toujours à la disposition du Parlement européen.
In fact, you know perfectly well that I am always available to the European Parliament.
Je demande également que les informations fournies soient mises à la disposition du Parlement européen.
I also call for the information provided to be made available to the European Parliament.
En ce qui concerne les amendements 52 et 86, j'accepte volontiers que le rapport soit mis à la disposition du Parlement européen.
With regard to Amendments Nos 52 and 86, I can readily agree to make the report available to the European Parliament.
Ces évaluations ont été classées par la Commission et nous pensons qu'il faut les mettre le plus tôt possible à la disposition du Parlement européen.
These evaluations were declared classified by the Commission and we believe that they must be made available to the European Parliament as soon as possible.
Il existe également un mécanisme de rapport annuel. Ce rapport annuel sera rendu public et sera sans aucun doute à la disposition du Parlement européen.
There is also an annual reporting mechanism, and the annual report will be made public and will definitely be available to the European Parliament.
Les rapports établis à la suite de ces visites d'inspection seront mis à la disposition du Parlement européen et seront publiés sur l'Internet selon la procédure habituelle.
The reports on these inspection visits will be made available to Parliament and published on the Internet in the usual manner.
Je n'ai pas besoin de dire grand-chose à ce sujet, si ce n'est que, bien entendu, la Commission sera à tout point de vue à la disposition du Parlement européen durant les premiers mois décisifs de 2003.
I do not need to say very much about this at this juncture, other than that the Commission will obviously be available to help Parliament in every way possible during the first months of 2003, which will be crucial.
Un texte complet sera mis à la disposition du Parlement européen; celui-ci pourra en débattre avec le Conseil aussi longtemps qu'il le souhaitera et dans les moindres détails et il aura le dernier mot en la matière.
A full text will be made available to the European Parliament and Parliament will be able to debate it with the Council for as long and in as much depth as it likes, and the European Parliament will have the final say on the matter.
Toutefois, étant donné les réglementations en vigueur sur l'accès aux documents, le Conseil ne peut pas produire de document de compromis sur les textes législatifs en discussion au Conseil mis à disposition du Parlement européen ou de tiers.
However, under existing rules governing access to documents, the Council cannot make all compromise proposals on legislative texts under discussion in the Council available to the European Parliament or third parties.
Après quelques hésitations, nous nous réjouissons que la présidence grecque ait accepté, lors de la dernière concertation avec le Parlement européen, de mettre à disposition du Parlement européen toutes les informations non transmises relatives aux coûts et au personnel.
After some hesitation, we are glad that the Greek Presidency, during the most recent consultation with Parliament, undertook to make available to Parliament all the information that had initially been withheld, including that on costs and personnel.
Il a - et je vous demande de bien en prendre acte, car il s'agit là d'un comportement habituel du Conseil - mis en vigueur et signé la convention avant que les textes traduits dans les différentes langues officielles n'aient été mis à la disposition du Parlement européen.
It signed and adopted the Convention - and I would urge the House to note this carefully, since this is the Council's customary way of doing things - before its text was forwarded to Parliament in all the official languages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.