News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposition des autorités nationales” in English
6 examplesLes services de la Commission demeurent à la disposition des autorités nationales et régionales compétentes pour trouver, dans le cadre du FEOGA, du FEDER, du Fonds de cohésion, des solutions adéquates.
The services of the Commission are at the disposal of the national and regional authorities, to find adequate solutions within EAGGF, ERDF and the cohesion fund.
Elle prévoit que le fabricant doit rédiger une déclaration de conformité, établir une documentation technique et la tenir à la disposition des autorités nationales qui effectueront les contrôles nécessaires.
It says that the manufacturer must draw up a declaration of conformity, establish technical documentation and keep it at the disposal of the national authorities that will carry out the necessary inspections.
Il est prévu d'utiliser ce système d'information pour étudier les différents types de criminalité et leur mode de développement transfrontalier au sein de l'Union européenne et d'établir des analyses qui seront mises à la disposition des autorités nationales.
Within the framework of this information system, the intention is to address the kind of cross-border organized crime now developing in the European Union, to draw up studies and make these available to the national authorities.
Je suis également favorable à la création d'un corps européen de gardes-frontières composé d'unités spéciales, qui serait temporairement mis à la disposition des autorités nationales sur des sections à risques des frontières extérieures, en cas de nécessité et à la demande des États membres.
I am also in favour of creating a European corps of border guards, composed of special units and to be made available on a temporary basis to the national authorities in high-risk sectors at external borders, when needed and requested by the Member States.
Ainsi, après l'accident, une variété et une quantité impressionnantes de ressources - dont 15 bateaux de pompage, plus de 20 kilomètres de barrages et plusieurs avions de surveillance spécialisés - ont donc été mis à la disposition des autorités nationales compétentes concernées par la catastrophe.
Thus, following the accident, an impressive range and quantity of resources - including 15 oil-combating vessels, more than 20 kilometres of booms and several specialised surveillance aircraft - were put at the disposal of the national competent authorities affected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
