Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposez pour” in English

5 examples
Quelle est la fourchette de temps dont vous disposez pour débloquer la situation?
What is the timescale available for unblocking this situation?
Pouvez-vous nous promettre d'utiliser les pouvoirs dont vous disposez pour déployer des initiatives dans ce sens?
Can you give us a commitment that, using the powers at your disposal, you will implement initiatives in this respect?
(ES) Madame la Présidente en exercice du Conseil, je crois que vous m'avez donné les informations dont vous disposez pour l'instant.
(ES) Madam President-in-Office of the Council, I believe that you have given me the information you have at the moment.
Vous avez tellement travaillé et attendu si longtemps de pouvoir parler que vous pouvez profiter pleinement des 40 secondes dont vous disposez pour vos réponses en fin de débat.
You have put in so much work and you have waited so long to speak to us that you can avail of the full 40 seconds available to you to reply at the end.
Pouvez-vous me dire, en tant que président du Conseil, combien de nouveaux postes d'observateurs ont été créés - et dans quels pays - au cours de la semaine ou des dix jours écoulés et de combien de candidats qualifiés vous disposez pour occuper ces postes ?
Can you, in your capacity as President-in-Office, confirm how many posts have been newly created for inspectors, and in which countries, in the course of the last week or the last ten days, and how many qualified applicants there are for these positions as inspectors?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.