News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposeront ainsi” in English
7 examplesLes citoyens disposeront ainsi, à l'instar du Conseil, du droit d'inviter la Commission à introduire des propositions législatives.
This will give citizens the same right as the Council to request the Commission to initiate legislative proposals.
Les citoyens européens disposeront ainsi de meilleures institutions et d'un contrôle efficace sur celles-ci, ce qui rendra l'UE plus forte, plus juste et plus unie.
This will ensure that European citizens have better institutions and effective control over them, making the EU stronger, fairer and more united.
Elles disposeront ainsi de l’espace de travail nécessaire à l’organisation de réunions et autres événements, sans dépenses supplémentaires superflues liées à la construction ou la location de bâtiments.
This will make it possible to provide the work space necessary for various meetings and other events without unnecessary extra expense on building or renting premises.
Les citoyens européens disposeront ainsi d’un cadre législatif leur garantissant l’accès à l’information sur l’environnement et leur permettant de participer au processus décisionnel sur des questions environnementales.
European citizens will therefore have a legislative framework which will guarantee them access to environmental information and participation in decision making on environmental matters.
Les entreprises européennes fabriquant des produits de qualité et d'excellence disposeront ainsi d'un instrument de protection et de valorisation pour les soutenir face à la concurrence sévère des pays tiers dans certains secteurs.
European businesses manufacturing high-quality products of excellence will then benefit from an instrument to protect and promote them in order to support them in the face of tough competition from countries outside the European Union in certain sectors.
Les États membres disposeront ainsi d'un règlement spécifique pour la protection des sols, afin non seulement de protéger l'environnement, mais aussi de lutter contre le changement climatique, la déforestation et la désertification qui progressent actuellement.
In this way, the Member States would have a specific regulation to protect the soil, not only with the aim of protecting the environment, but also to fight against climate change and the deforestation and desertification that are occurring.
Expressions with “disposeront ainsi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
