Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposera bientôt” in English

7 examples
L’Union disposera bientôt de plus de contrôleurs que de contrôlés.
The Union will soon have more auditors than auditees.
J’ai appris que le pays disposera bientôt d’une nouvelle loi sur les enfants.
Tomorrow I understand there will be a new children's law.
Mesdames et Messieurs, si nous attendons aussi longtemps, l'Europe ne disposera bientôt plus de chemins de fer rentables.
Ladies and gentlemen, if we wait that long there will not be any railways left in Europe that are operated on a commercial basis.
Je pense que notre comportement n'est pas étranger aux résultats des élections, et j'espère que la Serbie disposera bientôt d'un gouvernement qui examinera son avenir européen.
I think the results of the elections have something to do with our behaviour and let us hope that we can have a government in Serbia that will look to the European perspective of Serbia.
L’Union disposera bientôt de nouvelles mesures législatives concernant les sauvegardes procédurales et les droits des accusés, et nous rappelons au Conseil que ces droits ne sont pas négociables.
The Union will soon have new legislation on procedural safeguards and the rights of defendants, and we remind the Council that those rights are non-negotiable.
Je regrette que le Conseil ait choisi de placer ces deux montants dans la réserve. Heureusement, grâce à notre intervention, la commission des budgets pourra sortir les montants prévus pour la protection des consommateurs de la réserve, un domaine qui disposera bientôt d'une base juridique.
I regret the fact that it has put both amounts in the reserve, but fortunately, thanks to our intervention, the Committee on Budgets is to take the amount for consumer policy out of the reserve again, and the legal basis for this is expected shortly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.