Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“disposer de ressources suffisantes” in English

15 examples
Naturellement, la FEF doit disposer de ressources suffisantes pour étendre et renforcer son action.
Naturally, the Training Foundation must have sufficient resources to expand and strengthen its operations.
Cette agence devrait en outre disposer de ressources suffisantes pour pouvoir fonctionner dans une Union élargie.
There should also be sufficient resources allocated to it for it to function effectively in an enlarged Union.
Au cœur même de ce rapport se trouve le droit fondamental des citoyens de disposer de ressources suffisantes leur permettant de vivre dans la dignité.
At the very heart of her report is the basic right of people to have sufficient resources to allow them to live in dignity.
On sait que le plafond actuellement imposé aux dépenses administratives ne nous permet pas de disposer de ressources suffisantes pour la préparation de l'élargissement.
We all know that the current ceiling for administrative expenses does not allow sufficient resources to prepare for enlargement.
Tout le monde sait que le plafond actuellement imposé aux dépenses administratives ne permet pas de disposer de ressources suffisantes à la préparation de l'élargissement.
We all know that the current ceiling for administrative expenditure does not allow sufficient resources to cover preparations for enlargement.
Il va de soi que les institutions doivent disposer de ressources suffisantes mais que, dans le contexte économique actuel, ces ressources doivent être gérées avec rigueur et efficience.
Understandably, the institutions should be provided with sufficient resources, but in the current economic context, those resources should be managed with rigour and efficiency.
Je comprends bien néanmoins que ces réductions sont nécessaires si nous voulons être sûrs de disposer de ressources suffisantes pour cette génération et, effectivement, pour les suivantes.
However, I also realise that it is necessary to have cuts in order to ensure that we have sufficient resources for this generation and, indeed, future generations.
Enfin, concernant les ressources, bien que nous n'en ayons pas besoin pour ce sujet particulier des comptes économiques de l'environnement, je pense comme M. Martin qu'il est nécessaire de disposer de ressources suffisantes.
Finally, on resources, although we do not need resources for this particular subject of environmental economic accounts, I agree with Mr Martin that we need sufficient resources.
Dans ce contexte, je voudrais également rappeler l'importance qu'il y a à disposer de ressources suffisantes dans les domaines qui touchent au marché intérieur, notamment pour la mise en ?uvre du plan d'action pour les services financiers.
In this context, I want also to draw attention to the importance of having adequate resources for areas relating to the internal market, especially the implementation of the action plan for financial services.
Le Parlement affirme clairement que l'UE a besoin de disposer de ressources suffisantes pour pouvoir mettre en œuvre en douceur les politiques qui complètent les efforts consentis par les États membres pour renforcer l'emploi, l'investissement et la croissance économique globale.
Parliament is clearly arguing that the EU needs to have sufficient resources at its disposal to be able to smoothly implement policies which supplement efforts by the Member States to strengthen employment, investment and overall economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.