Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposer de règles communes” in English

5 examples
.- Il est extrêmement urgent de disposer de règles communes ouvertes, claires et non équivoques.
It is incredibly important quickly to bring about open, clear and unambiguous common rules.
Il ne sert à rien de disposer de règles communes si celles-ci ne sont pas respectées de manière tangible.
Common rules that are not respected in any tangible way are of no value.
Nous devons disposer de règles communes en matière de droit d'asile et nous devons agir de concert à l'égard des énormes flux internationaux de réfugiés.
We are in favour of common rules on asylum and joint action in dealing with the major international flows of refugees.
C'est précisément la raison pour laquelle il est nécessaire de disposer de règles communes gouvernant le secteur et permettant le bon fonctionnement du marché intérieur.
That is exactly why common rules are needed that govern the sector and enable the internal market to function properly.
Nous devons disposer de règles communes concernant les personnes pouvant obtenir le statut de réfugié, la durée pendant laquelle elles auront le droit de séjourner dans l'Union et leurs conditions d'existence pendant leur séjour chez nous.
We need common rules on who should have refugee status, how long they will be allowed to stay in the Union and what conditions they are to live in while they are here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.