“disposer de garanties supplémentaires” in English
4 examples
Le consommateur doit donc pouvoir disposer de garanties supplémentaires concernant la mise en place de prélèvements.
Therefore, there must be possibilities for the consumer to have extra safeguards around the setting up of direct debits.
Il est nécessaire de disposer de garanties supplémentaires qui évolueront avec le temps et les avancées technologiques.
More guarantees are needed that will take account of the times and changes in technology.
Étant donné la clarté des commentaires initialement fournis par le commissaire Patten, auquel il est fait écho, dans une certaine mesure, aujourd'hui, nous devons disposer de garanties supplémentaires quant aux actions suffisantes entreprises par les États membres.
Given the clarity of the comments initially made by Commissioner Patten, to some extent echoed today, we need to have more assurances that Member States are taking sufficient action.