Si on veut disposer d'une politique européenne raisonnable et soucieuse de l'environnement en matière de transports, on ne peut supprimer les ressources engagées à cette fin.
If you want to have a rational, environmentally responsible transport policy, you cannot cut funds that are allocated for that purpose.
(RO) Nous devons disposer d'une politique européenne cohérente et durable dans le secteur du transport - une politique qui respecte les principes de subsidiarité et de proportionnalité.
(RO) We need a coherent, sustainable European policy in the transport sector which respects the principles of subsidiarity and proportionality.
Je me réjouis que nous allions enfin disposer d'une politique européenne commune en matière de transport aérien, car la situation actuelle est absolument stupide et doit, dès lors, être revue en profondeur.
I am glad that at last we are to have a common EU policy on air transport, because the current situation is absolutely idiotic and therefore needs a complete overhaul.
Rien ne pourrait être plus important pour une UE à 25 pays que de disposer d’une politique européenne commune en matière d’immigration, parallèlement à une politique européenne commune et distincte en matière d’asile.
Nothing could be more important for an EU of 25 countries than to have a common European policy on immigration and, alongside but separate, a common European policy for asylum.