News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“disposer d'un visa” in English
9 examplesCette pratique, qui fait de l'obligation de disposer d'un visa une règle plutôt qu'une exception, n'est pas digne d'une Europe démocratique.
That practice, whereby a visa requirement is the rule rather than the exception, is unworthy of a democratic Europe.
Par conséquent, leurs citoyens doivent toujours disposer d'un visa pour se rendre au Brésil, ce qui constitue une violation du principe de réciprocité.
As a result, their citizens are still required to have a visa to travel to Brazil, which violates the principle of reciprocity.
(RO) La Roumanie est l'un des États membres de l'Union européenne dont les citoyens doivent disposer d'un visa pour se rendre sur le territoire américain.
(RO) Romania is one of the European Union Member States whose citizens need a visa to enter the territory of the United States.
par écrit. - (LT) Ce règlement fait la liste des pays tiers dont les ressortissants doivent disposer d'un visa pour franchir les frontières extérieures de l'Union et de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation.
in writing. - (LT) This regulation lists the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the Union's external borders, and those whose nationals are exempt from that requirement.
Je me suis toutefois abstenue de voter, et ce parce que le problème dans la relation entre l'UE, la République tchèque et le Canada au sujet de la suppression de la nécessité unilatérale pour les citoyens tchèques de disposer d'un visa n'est toujours pas résolu.
I nonetheless abstained from the vote. The reason for this is the unresolved situation in the relationship between the EU, the Czech Republic and Canada regarding the lifting of the unilateral visa requirement for Czech citizens.
Monsieur le Président, le règlement n°539/2001, adopté par le Conseil le 15 mars 2001, inclut l'ex-République yougoslave de Macédoine parmi les pays tiers dont les ressortissants doivent disposer d'un visa pour franchir les frontières extérieures des États membres.
. (PT) Mr President, Regulation No 539/2001, adopted by the Council on 15 March 2001, includes the Former Yugoslav Republic of Macedonia amongst third countries whose nationals must have a visa if they wish to cross the external borders of the Member States.
Puisque nous discutons de la question des frontières, je souhaite particulièrement attirer l'attention de la Commission sur le paragraphe 42, qui mentionne la nécessité de disposer d'un visa pour entrer aux États-Unis, ce qui est particulièrement agaçant pour les citoyens de l'Union européenne.
As we are discussing the issue of borders, I would particularly like to draw the Commission's attention to paragraph 42, which mentions the need for a visa to enter the Unites States, and is particularly galling to European Union citizens.
Expressions with “disposer d'un visa”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
