Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“disposer d'un système efficace” in English

10 examples
Cela signifie que nous voulons disposer d'un système efficace.
That means that we want to have an effective system.
L'Union européenne aurait dû disposer d'un système efficace de réorientation des passagers vers d'autres types de transport.
The European Union ought to have had an efficient system for redirecting passengers to other forms of transport.
Par conséquent, il est important de disposer d'un système efficace de recherche des criminels et de poursuites judiciaires à leur encontre.
Therefore, it is important to have an effective system for the pursuit and prosecution of criminals.
La réalité est que si nous voulons disposer d'une législation environnementale efficace, nous devons disposer d'un système efficace d'exécution et de contrôle.
The fact is that it we want to have effective environmental laws, we must have an effective enforcement and monitoring system.
Pour cela, nous devons disposer d'un système efficace de contrôle relatif à l'introduction et au respect de la législation, système que nous n'avons toujours pas élaboré.
To achieve this, we need an effective system of monitoring introduction and compliance with the law, which we still have not developed.
Cependant, le fait que nos agences soient dispersées géographiquement et situées à différents endroits en Europe ne doit pas nous empêcher de disposer d'un système efficace.
However, the fact that our agencies are spread out geographically and located in different places in Europe must not be a barrier to us having an efficient system.
Je pense que, dans l'intérêt de la protection de l'environnement et d'une industrie du tourisme durable et florissante dans de nombreux pays de notre Communauté, il est préférable de disposer d'un système efficace.
I believe that in the interests of protecting the environment and of a permanently thriving tourist industry in many countries of our Community it is better to have an effective system.
La proposition a pour objectif important d’améliorer la sécurité routière. Nous devons disposer d’un système efficace de contrôle, suffisamment dissuasif pour empêcher l’absence de mise en œuvre stricte des dispositions juridiques.
The proposal has the important aim of improving road safety, and there must be an effective system of checks to act as a sufficient deterrent against failure to implement the legal provisions strictly.
Le problème du Royaume-Uni, comme M. Goodwill l'a évoqué est que nous devons disposer d'un système efficace et rémunéré de collecte d'huiles de cuisine usagées afin qu'elles soient réutilisées en tant que combustible et non comme aliments.
The UK's problem, as Mr Goodwill has mentioned, is that we need to have an effective and rewarded system of collecting used catering oils for fuel - not feed - reuse.
. - Si nous voulons défendre un modèle économique de type capitaliste, qui stimule l’effort, récompense le mérite et reconnaît l’efficacité, nous devons disposer d’un système efficace de surveillance de la conformité aux règles sur la concurrence.
. If we wish to defend a capitalist-style economic model, which stimulates effort, rewards merit and recognises efficiency, we need to have an efficient and effective system of monitoring compliance with competition regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.