Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“disposer d'un pouvoir” in English

13 examples
Enfin, l’OMS doit disposer d’un pouvoir accru de surveillance et de contrôle car nous devons désormais être solidaires.
Finally, the WHO needs increased powers of surveillance and control because, from now on, we must be united.
La possibilité de disposer d' un pouvoir de rappel, comme l'a demandé le Parlement européen, est un élément central du débat de ce soir.
Central to this whole discussion is the possibility of having a callback mechanism as Parliament has requested.
L’Union européenne ne doit pas disposer d’un pouvoir absolu lui permettant d’imposer une politique de taxation dans les territoires de l’Union.
The European Union should not have overriding power in the area of dictating taxation policy across the territories of the European Union.
À cet égard, les autorités nationales devraient disposer d'un pouvoir discrétionnaire important et de nombreuses possibilités en vue de mettre au point leurs services.
In this regard, the national authorities should have a great deal of discretionary power and broad opportunities to shape their services.
Le Parlement, en effet, en qualité de colégislateur, doit être placé sur un strict pied d'égalité avec le Conseil et, sur cette base, disposer d'un pouvoir de call back.
As co-legislator, Parliament must be placed on a strictly equal footing with the Council. Accordingly, it must have a call-back power.
En tant que représentants et députés du Parlement européen, nous voulons, et devons, insister pour disposer d'un pouvoir de codécision et participer à la résolution de ces problèmes.
We, as representatives and Members of the European Parliament, want to, and must, insist on having codecision powers and on participating in dealing with these issues.
C’est par l’intermédiaire des partis politiques que nous pourrons rendre les personnes responsables, que nous pourrons instaurer l’ouverture d’esprit et la transparence et que nous pourrons disposer d’un pouvoir de décision efficace.
It is through political parties that we can make people accountable, that we can create openness and transparency, and that we can have effective decision-making.
Nous avons besoin d'une telle distinction et je voudrais une nouvelle fois rappeler la chose suivante à la présidence et à la Commission: le Parlement européen voudrait disposer d'un pouvoir de codécision là où il est question de législation classique.
We too need this kind of distinction to be drawn and at this point I would like to say once again both to the presidency and to the Commission that the European Parliament would like to have co-decision in areas relating to classical legislation.
Il me semble qu'en tant qu'assemblée législative démocratique, nous devrions disposer d'un pouvoir inhérent, quel qu'il soit, nous permettant d'attirer l'attention des états membres lorsque les conditions du débat démocratique dans ce Parlement sont violées.
It seems to me that as a democratic legislative assembly, we must have some inherent power to draw it to the attention of Member States if the conditions of free debate are being violated in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.