Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposer d'un moyen” in English

7 examples
Je crois que nous devrions disposer d’un moyen permettant de renforcer la procédure d’asile.
I believe we should have an arrangement that strengthens the asylum procedure.
Je comprends totalement la position des députés selon laquelle il est important de disposer d’un moyen de corriger les erreurs en matière de transfert des données PNR.
I fully understand the point made by Members that it important to have a way of addressing errors in the PNR area.
Elle devrait s’atteler à l’instauration d’un dialogue politique, en vue de faire progresser les relations et de disposer d’un moyen de contrôle de la conduite des autorités cubaines.
It should proceed to establish political dialogue, as a means of advancing relations and as a means of controlling the conduct of the Cuban authorities.
Pour apprécier les avantages du marché intérieur, les consommateurs doivent disposer d'un moyen efficace de recours dans tous les cas de mauvaise application du droit relatif au marché intérieur.
in writing. - To enjoy the benefits of the internal market, consumers must have an effective means of redress following misapplication of internal market law.
L'Union européenne doit disposer d'un moyen plus transparent et efficace de financer ses politiques, et je suis prêt - avec, je l'espère, le soutien de ce Parlement - à porter ce combat devant les États membres au moment de réformer le budget de l'Union.
The European Union must have a more transparent and efficient way of financing its policies and I am ready - I hope with the support of this Parliament - to take this battle to the Member States as we reshape the Union's budget.
C'est pourquoi nous devons disposer d'un moyen de contrôle efficace pour ces produits. Enfin, c'est un avantage de disposer d'un label européen commun qui permettra aux consommateurs de reconnaître les produits ayant reçu l'agrément communautaire des produits biologiques.
We must therefore have a workable means of monitoring organic products and, finally, it is an advantage to have a common EU mark which ensures that consumers can recognize those goods which have been approved as organic at EU level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.