Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“disposer d'un meilleur” in English

11 examples
Nous espérons pouvoir disposer d'un meilleur outil d'évaluation sous peu.
Hopefully, we will be able to have a better assessment some time soon.
Autrement dit, nous devons travailler davantage sur les interconnexions et disposer d'un meilleur réseau, qui reliera les États membres et intégrera ainsi davantage le marché.
This means that we need to do more about cross-border connections and have a better grid, binding Member States together and thereby binding the market together.
Il ne s'agit pas de jeter la pierre à ceux qui travaillent dans ce service, mais d'exprimer l'espoir qu'à l'avenir, nous pourrons disposer d'un meilleur service juridique dans ce Parlement.
It is not a condemnation of individuals within that service but it is a hope that we can have a better legal service for the future for Parliament.
Pour disposer d'un meilleur processus décisionnel, l'Union a tout intérêt à se doter d'un Conseil efficace qui fasse preuve de transparence et remplisse toutes les missions qui lui sont conférées par le Traité.
It is very much in the interests of better decision-making within the Union to have an effective Council which is transparent and exercises all the duties conferred upon it by the Treaty.
Nous espérons que cette directive nous permettra à l'avenir de disposer d'un meilleur système de compte-rendu, ce qui nous permettrait de savoir réellement comment les États membres mettent ses objectifs en application.
Hopefully, in future we could progress towards a better system of reporting, with reference to this directive, so that we might actually know how well the different Member States and actors are implementing its aims.
Je pense, par contre, qu'il serait bon de disposer d'un meilleur aperçu de la situation concrète dans les différents pays afin que les gouvernements puissent s'échanger leurs expériences - bonnes et mauvaises - et ainsi s'inspirer mutuellement.
However, I think it would be a good idea to obtain a better overview of what the circumstances are in the different countries so that governments can learn from each other' s good and bad experiences and inspire each other.
En Autriche, nous savons à quel point il importe - non seulement pour notre propre pays, mais aussi pour l'Europe dans son ensemble - de disposer d'un meilleur réseau de voies navigables et j'entends surtout par là un réseau qui fonctionne mieux.
We in Austria know how important it is - not only for our own country, but also for Europe as a whole - to have a better, by which I mean above all better-functioning system of waterways.
Nous devons aussi disposer d'un meilleur contrôle - Mme Dybkjær l'a déjà souligné -, ce qui nous conduira également à finalement obtenir une meilleure protection de la santé - ce point a également pu être davantage ancré dans le comité de conciliation.
We must also have more effective monitoring, as Mrs Dybkjær has already said, and this will lead to us finally having better health protection; this was also established more firmly in the Conciliation Committee than ever before.
Des professeurs et toutes les personnes impliquées dans ces activités se demandent s’il faut vraiment que nous réinventions la roue et si nous ne pourrions pas disposer d’un meilleur échange de pratiques, de meilleur matériel ou d’une meilleure expérience.
Teachers and all those involved in these activities say ‘do we really have to reinvent the wheel? Could we not have a better exchange of practices or material or experience?’
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.