Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposer d'informations claires” in English

9 examples
Il va de soi que nous devons disposer d'informations claires permettant une entière traçabilité de la fourche à la bouche.
Of course, we must have clear information permitting full traceability from farm to plate.
Les consommateurs doivent disposer d'informations claires, non manipulées et objectives afin de pouvoir prendre des décisions en toute intelligence.
Consumers need to have information which is clear, non-manipulative and objective in order to be able to make intelligent decisions.
Le fait d'avoir deux numéros «E» différents vise à permettre aux consommateurs, grâce à l'étiquetage, de disposer d'informations claires et précises.
And the point of having two different E numbers is that consumers, with the help of labelling, can be given clear and distinct information.
Dans la déclaration de 2007, vous avez souligné le droit des consommateurs européens de disposer d'informations claires et immédiates sur leurs achats.
In the 2007 declaration, you emphasised the right of European consumers to have clear and immediate information about their purchases.
Pour les patients, il est essentiel de disposer d'informations claires et dignes de foi, de la notice des médicaments aux informations disponibles en ligne sur un portail européen sur la santé.
For patients, the availability of clear and authoritative information from the leaflet inside the package, to online at the level of a European health portal, is essential.
Nous nous sentons concernés par toute volonté de favoriser une retraite privée du troisième pilier et nous convenons qu'il est essentiel pour les personnes de disposer d'informations claires et appropriées.
We are concerned at any effort to push third-pillar private pension provision and we agree that it is crucial that people have adequate and clear information.
Nous avons le droit de disposer d'informations claires et exactes sur les aliments que nous mangeons, et il devrait être facile de comparer différents produits, en particulier du point de vue de leur teneur en graisse, en sucre et en sel.
We have a right to clear, accurate information about what we are eating, and it should be easy to compare different products, especially in terms of their fat, sugar and salt contents.
Dans le monde actuel, on observe une nécessité croissante de disposer d'informations claires, comparables et en nombre suffisant pour les investisseurs et pour aider les entreprises en réduisant les coûts qu'entraîne la mise en conformité.
In today's world there is a growing need for clear, comparable and sufficient information for investors as well as facilitating business by reducing compliance costs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.