Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“disposent de ressources suffisantes” in English

13 examples
Les États membres doivent faire en sorte que les institutions publiques disposent de ressources suffisantes.
The Member States must be responsible for seeing to it that the public institutions have sufficient resources available to them.
À cette fin, nous devons nous assurer que les organismes de contrôle douaniers disposent de ressources suffisantes.
To this end, we must ensure that the border authorities have sufficient resources.
À cette fin, nous devons nous assurer que les organismes de contrôle douaniers disposent de ressources suffisantes.
To this end, we must ensure that the border authorities have sufficient resources to carry out the checks.
Il n'est pas convenable de laisser des territoires s'assécher, quand d'autres disposent de ressources suffisantes pour leur venir en aide.
It is unacceptable to let some areas run dry, when other areas have adequate resources to help them.
Il est essentiel que les banques multilatérales de développement (BMD) disposent de ressources suffisantes pour pouvoir offrir des prêts à taux d'intérêt zéro.
It is important that the Multilateral Development Banks (MDBs) have sufficient resources to be able to provide what are known as soft loans.
Croyez-vous qu’il y ait des gouvernements qui disposent de ressources suffisantes en ces temps de difficultés financières pour répartir généreusement des fonds entre toutes les régions?
Do you believe that, in these financially difficult times, there are governments with sufficient resources to distribute funds generously among all the regions?
Il importe également que le Haut Commissariat aux droits de l’homme, son équipe et d’autres organismes disposent de ressources suffisantes pour leur permettre de travailler sur cette question.
It is also very important that the UN High Commissioner for Human Rights, her staff and various bodies be given sufficient resources to enable them to work on the issue.
Ils doivent démontrer qu'ils disposent de ressources suffisantes et produire, selon les cas, soit une attestation qui certifie leur acceptation dans un établissement d'enseignement ou de recherche, soit un contrat de travail en bonne et due forme.
They must prove that they have adequate resources and, depending on the circumstances, produce either a document to certify that they have been accepted in an educational or research establishment, or a valid employment contract.
En ces temps de crise économique, il est important que nous nous montrions tous aussi circonspects que possible dans l'utilisation de l'argent des contribuables, tout en nous assurant que les députés disposent de ressources suffisantes et de qualité.
During an economic crisis, it is important for all of us to be as careful as possible with taxpayers' money, but nevertheless to ensure that MEPs are provided with good and efficient resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.