- les passagers ne disposent d’aucun moyen de contrôle ou de recours extrajudiciaire efficaces;
- passengers have no effective means of control or extra-judicial appeal.
Ces derniers ne disposent d’aucun moyen technique de communication, et nous tentons donc, en collaboration avec le PNUD, de concevoir des projets qui pourraient être utiles à cet égard.
They have no technical means of communication, so we are trying, together with the UNDP, to design projects which would be helpful in that respect.