Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“disposent à tout moment” in English

8 examples
Il faut en outre que le comportement naturel des porcs soit pris en compte, en sorte que les disposent à tout moment de nourriture, de fourrage et des autres matières nécessaires.
In addition, account must be taken of the pigs' natural habits, so that the pigs can keep themselves constantly occupied with food and any other material in which to root.
La sécurité alimentaire est assurée lorsque toutes les personnes disposent, à tout moment, d'un accès physique et économique à une nourriture sûre et en quantité suffisante pour satisfaire leurs besoins alimentaires.
Food security can be achieved when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient food that is safe and meets their dietary needs.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la sécurité alimentaire est un droit fondamental de l'humanité et elle n'est assurée que si toutes les personnes disposent, à tout moment, d'un accès physique, social et économique à une nourriture suffisante.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, food security is a basic human right, and it is achieved only when all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient food.
Elle est assurée lorsque toutes les personnes disposent, à tout moment, d'un accès physique à une nourriture suffisante, saine et nutritive leur permettant de satisfaire leurs besoins énergétiques et leurs préférences alimentaires pour mener une vie saine et active.
It is achieved when all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que la sécurité alimentaire est un droit de l'humanité qui est assuré lorsque toutes les personnes disposent, à tout moment, d'un accès à une nourriture adaptée, sûre et nutritive permettant de satisfaire leurs besoins en vue d'une vie active et saine.
I voted in favour of this report as food security is a human right which is achieved when all people have access to suitable, safe and nutritious food which can meet their needs for an active and healthy life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.