L’Europe ne dispose toujours pas d’une personnalité propre; elle n’a pas de visage à part entière; les informations sur l’Europe ne parviennent que difficilement aux citoyens, et celle-ci a dès lors un long chemin à parcourir pour vendre l’idée d’une union politique européenne.
Europe still lacks its own personality; it does not have a face of its own; knowledge of Europe reaches the citizens with difficulty and it therefore has a long way to go in terms of selling the idea of European political union.