Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispose pour l'instant” in English

5 examples
En réalité, c'est le seul outil dont la communauté internationale dispose pour l'instant pour soutenir la paix au Moyen-Orient.
In fact it is the only tool available to support peace in the Middle East that the international community has available to it at this time.
On ne dispose pour l’instant que d’un petit nombre d’indicateurs harmonisés au niveau régional: PIB, emploi, chômage et données démographiques.
There are currently only a small number of indicators available at regional level that have been harmonized: GDP, employment, unemployment and population data.
Si nécessaire, je mènerai une enquête complémentaire, mais, à la lumière des informations dont je dispose pour l’instant, je ne peux que confirmer ce que j’ai déjà dit.
If necessary, I will make a further investigation but, as I understand the situation at present, I can only confirm what I have already said.
Monsieur le Président, en accord avec M. Katiforis, je souhaiterais proposer le texte suivant - je ne dispose pour l'instant que de la version anglaise - qui ne s'écarte que légèrement du texte initial.
Mr President, in agreement with Mr Katiforis I would like to present the following text - I only have it here in English - which differs slightly from the actual text.
Que du contraire! L’Union n’ayant pas les mêmes besoins ni les mêmes objectifs stratégiques que les États-Unis, elle parvient très bien à répondre à ses besoins avec les moyens financiers dont elle dispose pour l’instant.
On the contrary, because the Union does not have the same needs or the same strategic objectives as the United States, it is in a position to meet its needs with the financial means it has currently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.