Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispose pas d'informations suffisantes” in English

5 examples
Je dois reconnaître que je ne dispose pas d'informations suffisantes pour pouvoir répondre à cette question sur la contribution de la Suède, ni sur la procédure prévue en la matière.
I have to admit that, in this particular case, I do not have sufficient material to be able to answer the Member' s question concerning Sweden' s share and the procedure in question.
Je ne dispose pas d'informations suffisantes pour adopter une position, mais je pense que la solution la moins onéreuse pour l'UE tout en offrant une efficacité et une transparence maximales devrait être choisie.
I do not have enough information to adopt a position, but I think that the solution that costs the EU least, and offers the greatest efficiency and transparency, should be chosen.
Bien sûr, je peux vous assurer de notre préoccupation, et exprimer notre solidarité vis-à-vis de toute personne qui voit ses droits fondamentaux violés, mais, en ce qui concerne ce cas précis, je ne dispose pas d'informations suffisantes.
Of course, I can assure you of our concern and express our solidarity to any person who sees his or her human rights violated but, as regards that specific case, I do not have enough information here.
La question de l'additionnalité est des plus préoccupantes, comme l'a déjà dit M. Novo Belenguer, car la Commission ne dispose pas d'informations suffisantes sur l'application, par les États membres, du critère d'additionnalité nécessaire à l'application des fonds.
The matter of additionality is highly disturbing, as Mr Novo Belenguer pointed out too, because there is insufficient information available to the Commission on the application by the Member States of the additionality criterion required for implementation of the Funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.