Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispose l'ue pour” in English

7 examples
La Banque européenne d'investissement jouit d'une place à part dans le mécanisme financier dont dispose l'UE pour relancer la croissance économique.
The European Investment Bank has a special place in the financial mechanism available to the EU for relaunching economic growth.
Commissaire Dimas, pourriez-vous nous donner des informations supplémentaires et plus spécifiques sur les instruments dont dispose l’UE pour gérer ce problème?
Could you, Commissioner Dimas, say something more, and more specific, about what instruments the EU possesses to deal with this?
Les récentes tragédies en Haïti et au Pakistan prouvent une fois de plus la nécessité de renforcer les instruments dont dispose l'UE pour faire face aux catastrophes naturelles.
The recent tragedies in Haiti and Pakistan demonstrate once again that the tools available to the EU for responding to natural disasters need to be improved.
La diminution des restitutions à l'exportation est pratiquement la seule méthode efficace dont dispose l'UE pour obliger les exportateurs à veiller à ce que les animaux soient traités correctement.
Reducing the export subsidy is almost the only effective means whereby the EU can force the exporter to ensure that the animals are treated properly.
En décembre dernier, la Commission a présenté un projet de texte qui cadre, selon elle, avec le mandat dont dispose l'UE pour négocier au niveau de l'OMC tel qu'il a été approuvé par le Conseil en 1999.
Last December the Commission presented a draft paper which it said is consistent with the EU's negotiating mandate at WTO level, as approved by the Council in 1999.
Au cours de cette période, la Suède et les autres pays nordiques ont adhéré aux accords de Schengen, qui constituent l'outil le plus important dont dispose l'UE pour dresser de nouvelles frontières contre ceux qui vivent en dehors de l'Union.
During the period concerned, Sweden and the other Nordic countries have entered into the Schengen Agreement, which is the EU' s most important tool for constructing tough new borders to keep out those who live outside the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.