Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dispose des outils nécessaires” in English

4 examples
Il est vital que l'UE dispose des outils nécessaires pour promouvoir et consolider une stratégie coordonnée dans ce domaine.
It is vital that the EU has the necessary tools to promote and strengthen a coordinated strategy to tackle organised crime.
Sur ce point, je crois que l'Union européenne dispose des outils nécessaires pour soutenir les efforts diplomatiques qui pourraient s'avérer utiles.
On this point, I believe that the European Union has the tools to support whatever diplomatic effort may be of use here.
Cette campagne électorale doit montrer que l'Europe est à la hauteur, et que seule l'Europe dispose des outils nécessaires pour surmonter ces obstacles.
This election campaign must show that Europe is up to the task and that Europe alone is equipped to do so.
Par conséquent, il me semble - je ne dis pas cela pour me défiler, comme on dit en français - que l'honorable parlementaire pourrait bien plus utilement adresser sa question à la Commission qui, elle, dispose des outils nécessaires pour lui apporter une réponse fiable à ce jour.
I therefore feel - and I am not saying that in order to duck the question, as we say - that the honourable Member would do better to address the question to the Commission, which does have the necessary means to provide a reliable and up-to-date response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.