L' Union européenne dispose de nombreux instruments dans ce domaine.
The European Union has many instruments available in this field.
L'Union - je l'ai dit - dispose de nombreux instruments lui permettant de peser sur l'évolution des relations internationales.
The Union - as I have said - has numerous instruments at its disposal which allow it to influence developments in international relations.
L'Union est devenue une des grandes puissances commerciales du monde et dispose de nombreux instruments permettant d'affronter les défis de l'économie internationale.
The Union has become one of the major commercial powers in the world and has many instruments available to allow it to face the challenges of the international economy.
Le droit dispose de nombreux instruments pour transposer des exigences dans la réalité. Ces instruments vont des constitutions, lois, règlements et décrets, jusqu'aux notes de service.
The law has many instruments through which to turn rights into realities - constitutions, laws, regulations, decrees, right down to service instructions.